White Snake (2019) Xuan's River Song [Chinese Audio] [English Subtitles]
Dublin Core
Title
White Snake (2019) Xuan's River Song [Chinese Audio] [English Subtitles]
Description
Lyrics
君不见，东流水。 Can't you see the water which flows to the east?
来时无踪迹， No one knows where it's from,
一去无穷已。 no one knows where it goes.
君不见，城上日。 Can’t you see the sun hung above the city?
今暝没山去， Tonight it will disappear behind hills,
明朝复更出。 and will appear again tomorrow morning.
何须问，浮生情？ Why bother yourself with those earthly affairs?
原知浮生是梦中。 You should know that life is just a dream.
何须问，浮生情？ Why bother yourself with those earthly affairs?
只此浮生是梦中。 This life is but a dream.
只此浮生是梦中。 This life is but a dream.
君不见，东流水。 Can't you see the water which flows to the east?
来时无踪迹， No one knows where it's from,
一去无穷已。 no one knows where it goes.
君不见，城上日。 Can’t you see the sun hung above the city?
今暝没山去， Tonight it will disappear behind hills,
明朝复更出。 and will appear again tomorrow morning.
何须问，浮生情？ Why bother yourself with those earthly affairs?
原知浮生是梦中。 You should know that life is just a dream.
何须问，浮生情？ Why bother yourself with those earthly affairs?
只此浮生是梦中。 This life is but a dream.
只此浮生是梦中。 This life is but a dream.
Files
Collection
Citation
“White Snake (2019) Xuan's River Song [Chinese Audio] [English Subtitles],” Lawrence Catania's Omeka, accessed April 24, 2025, https://omeka.lawrencecatania.com/items/show/3792.